Как это работает

Клиент отправляет POST /api/heartbeat раз в 20 секунд: SteamID64, ник и ключ профиля. Сервер отвечает списком игроков из лобби, и те рисуются с меткой над головой — в мире и в Tab-скорборде.

-- кто сейчас в лобби с spype
for xuid, profile in pairs(sync.profiles()) do
    print(profile.name, profile.badge)
end